GOJYOUZAKA〜受け継がれるものたち〜

投稿日:2022-10-06 更新日:2023-02-27

GOJOZAKA〜受け継がれるものたち〜

Traditions passed through Generations

日時:2022年11月1日(火)〜11月13日(日) 10:00〜17:00(水曜日定休日)

場所:半兵衛麩 五条ビル2Fホール keiryu

入場料:無料

五条坂で昔から受け継がれる焼物、常に新しい担い手により歴史を刻んでいます。家業を受け継ぐ重みの中で作陶に励み、また次の世代へとバトンを繋いでいきます。

今回創業から330年の歴史ある半兵衛麩さん2Fホールにて5組の焼物屋による二世代展を企画。

Date & Time: November 1 (Tue) – 13 (Sun) 10:00 – 17:00 (closed on Wednesdays)
Place: Hanbei fu Gojo Bldg. 2F Hall keiryu
Admission: Free
Gojozaka’s ceramic tradition has been carried on for centuries,  with seasoned professionals responsible for rearing the next generation of artisans. Many ateliers are family-run, and there is a great responsibility among young creators to uphold the quality and reputation of their respective brands. 

To honour this long history, an exhibition of two generations of pottery makers will be held on the 2nd floor hall of Hanbei fu, a Kyoto culinary establishment with a history of over 300 years.

出品者

井上 治男・佳久・路久

岡本 和郎・和芳

清水 六兵衞・宏章

高木 岩華・竜太

森里 忠男・龍生

Exhibitors

Haruo Inoue, Yoshihisa, Michihisa

Kazuo Okamoto, Kazuyoshi

Shimizu Rokubei, Hiroaki

Takagi Iwaka, Ryuta

Morisato Tadao, Ryusei